วิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล
College of Music, Mahidol University
จิ๋งเญ่า
2561
8 นาที 2 วินาที
Ssecnirpeht
2018
8 minute 2 second
“เจ้าหญิง” เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้น 8 เรื่องของบินหลา สันกาลาคีรี เรื่องสั้นแต่ละเรื่องในเล่มจะนำโลกของจินตนาการมาผสานกับโลกของความจริง โดยใช้รูปแบบนิทาน เสนอเนื้อหาเกี่ยวกับการเรียนรู้ประสบการณ์ทางอารมณ์ การเผชิญกับปัญหาและอุปสรรคการแสวงหาความหมายและความสุขของชีวิต ซึ่งการได้อ่านหนังสือเล่มนี้ทำให้ได้รับแรงบันดาลใจในการพัฒนาวิธีใช้เสียงแบบต่างๆ ของ Saxophone
“Chao Ngin” is a collection of eight short stories of Binla Sangalakiri. Each of the short stories in the book mixes the world of imagination to the real world by using children’s stories pattern and presents learning experiences, emotions, confronting problems and obstacles in seeking the meaning and happiness of life. Reading this book has inspired the development of different sounds of the saxophone.
จิ๋งเญ่า คือคำผวน ของคำว่า “เจ้าหญิง” เป็นการมองสิ่งเดิมๆ ในมุมมองใหม่ เพื่อหาความเป็นไปได้ต่างๆ ที่จะสามารถพัฒนาสิ่งใดสิ่งนั้น ในผลงานชิ้นนี้นำเสนอความสามารถของ Saxophone ในรูปแบบต่างๆ โดยยังคงความเป็นธรรมชาติของเครื่องดนตรี
“Ching Yao” is the reverse form of “Chao Ying” (Princess). This is the way we look at the same thing with a new perspective to find the possibilities to develop anything. This work presents the ability of Saxophone in various styles by maintaining the nature of the instrument.
