วิทยาลัยดนตรี มหาวิทยาลัยรังสิต จังหวัดปทุมธานี
Conservatory of Music Rangsit University
ความหวัง และความฝัน
2560
รวมเรื่องสั้น
Hope and Dream
2017
Collection of Short Stories
การรับรู้สิ่งต่าง ๆ ที่ผ่านมาทั้งหมดในชีวิต เป็นแรงบันดาลใจในการเขียนผลงานชิ้น
To acknowledge thing coming into my life inspire me in writing this piece of work.
สังคมในยุคปัจจุบันมีผู้ให้คําแนะนํามากพอแล้วซึ่งก็เป็นเรื่องที่ดีมากๆ แต่คําแนะนําาที่มากเกินไปก็สามารถทําให้สับสนได้ ผลงานชิ้นนี้ไม่ต้องการให้คําแนะนําใดๆ ทั้งสิ้น จุดประสงค์สําคัญในการเขียนคือการพยายามถ่ายทอดความเข้าใจที่ผู้เขียนมีต่อสิ่งต่างๆ รวมทั้งตัวเองออกมาให้ได้ดีที่สุด โดยหวังว่าผู้อ่านจะสามารถนําาไปประยุกต์ใช้ในการทําาความเข้าใจสิ่งต่างๆ ได้
Nowadays, there are lots of speakers and commentators which is such a good vibe. But overloaded suggestions can confuse people. This work does not intend to give any advice. It only aims at conveying my understanding toward things around me including myself as good as I can. I hope that readers can apply my approaches in trying to understand things.
ความหวังและความฝัน เป็นสิ่งที่มีอยู่ในตัวมนุษย์ที่อยากมีชีวิตทุกๆ คน แตกต่างกันออกไป และสามารถเปลี่ยนไปได้เรื่อยๆ ตามกาลเวลา และเหตุการณ์ที่ได้พบเจอ พูดอีกอย่างได้ว่า ‘ความคิดเปลี่ยน’ ซึ่งก็มักจะเปลี่ยนไปโดยไม่รู้ตัว แม้จากนี้ไปความคิดของข้าพเจ้าก็คงเปลี่ยนแปลงไปอีก แต่ผลงานชิ้นนี้คือการถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ที่ข้าพเจ้ารู้ในเวลา
Hopes and dreams are in every human’s heart who wants to live a life. They can be different and transform according to time and experiences. It can be said that, on the other hand, changing minds change unconsciously. From now on, my mind may change but this work would bear that transformation I have acknowledged at this moment.
