คณะมัณฑนศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
Faculty of Decorative Arts, Silpakorn University
ศรัทธาทอเป็นภาพ ผูกใจซาบเป็นสายใย
เย็บและปักเส้นด้าย แนวโมเสกผสมพิกเซล
125 x 165 ซม.
Faith woven into imagery, hearts bound in heartfelt threads
Threadwork stitched and embroidered in a mosaic-pixel fusion style
125 x 165 cm.
ศิลปะนี้ถ่ายทอดสายใยแห่งความผูกพัน ถักทอจากวัฒนธรรรม ศรัทธา และวิถีชีวิต สีสันในแต่ละช่องเล็ก เปรียบเสมือนลมหายใจของผู้คนที่ยังคงก้มกราบพระพุทธรูปองค์เดิม หากเพราะท่านคือสายใยที่ยึดเหนี่ยวจิตใจผู้คน กับกาลเวลาที่ผันผ่าน ด้ายหลากสีจากหลากทาง ร้อยรวมเป็นผืนผ้าแห่งชีวิตเดียวกัน ถูกถักทอด้วยรัก ศรัทธา และวัฒนธรรมที่ผูกพัน แม้เบิกตากว้างหรือกระพริบตามองสรรพสิ่ง อ้อมกอดของศิลปะนี้ยังคงเป็นภาพแทนมิตรภาพแห่งมวลมนุษย์สืบไป
This artwork interlaces strands of culture, faith, and daily life into a tapestry of connection. Each colored square reflects the breath of the people who still bow before the same Buddha image—not merely from beliefs, but from His threads that bind human hearts to the flow of passing time. The threads of many colors, drawn from diverse origins, form a single fabric of life, stitched with love, faith, and tradion. Whether briefly glimpsed or deeply admired, this piece of art remains an eternal symbol of humanity’s timeless friendship.
