ชินภัทร เจริญรัตน์

CHINNAPAT

CHAROENRAT

การศึกษา

วิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล

Education

College of Music, Mahidol University

ประวัติการแสดงผลงาน

2559

มรณานุสติ The Contemplation of Death for String Sextet

Achievement

2016

The Contemplation of Death for String Sextet

เกียรติคุณที่ได้รับ

2559

รางวัลดีเด่น สาขาการประพันธ์ดนตรี โครงการรางวัลยุวศิลปินไทย 2559

Honors

2016

Distinguished Prize Winner, Music Composition Category, Young Thai Artist Award 2016

ชื่อผลงาน

มันดาลา

ปีที่สร้างผลงาน

2560

ความยาว

7 นาที

Title of Work

MANDALA

Year of Product

2017

Length

7 minutes

แรงบันดาลใจ

เนื่องจากผมได้ศึกษาปรัชญามหายาน และได้รู้จักกับมันดาลา ซึ่งเป็นที่สวยงามและรูปที่ยิ่งมองก็ทําให้เกิดสมาธิ รูปภาพนี้แสดงถึงการปฏิบัติสมาธิสงบจิตใจ และสีของภาพนี้ใช้สีโทนเย็น และมีความหลากหลายสีมาก ผมจึงสนใจภาพนี้และใช้เทคนิคการผสมสีมาเป็นเสียงของเครื่องดนตรีชิ้นต่างๆ

Inspiration

I have studied Mahayana Philosophy and came across Mandala which is a very beautiful picture. The more we look at it, the more we focus and concentrate. The picture shows the menditation practice. The picture is of cool tone and various color. It int erests me and inspire the technic of mixing colors as mixing sounds of music instruments.

แนวความคิด

มันดาลา แปลว่า แก่นศูนย์กลาง หรือที่พระทับของพระพุทธเจ้าและพระโพธิสัตว์ต่างๆ ในขณะที่รู้แจ้ง เพลงนี้ผมจึงมีความดุดันและความสงบนิ่ง ซึ่งความดุดันคือการที่ปัญญาของพระโพธิสัตว์กําลังรู้แจ้ง และความสงบนิ่งซึ่งหมายถึงพระพุทธเจ้าผู้ที่สงบนิ่งและเบิกบาน ทรงตรัสรู้ชอบได้โดยพระองค์เอง

Concept

Mandala means core or center. Here means the place where the Lord Buddha as well as Bodhisattva came to enlightenment. My composition well consists aggressiveness and tranquility. Aggressiveness is the Lord Buddha’s wisdom while reaching the enlightenment and tranquility represents the Lord Buddha’s calmness and buoyancy while becoming self-enlightened