สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหาร ลาดกระบัง
FFaculty of Architecture, King Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang, Bangkok
การสำแดงพลังที่ซ่อนเร้น
เชื่อมโลหะ
กว้าง 2 สูง 2.4 ลึก 2 ซม.
Unleashing the Concealed Power
Metal Welding
Width 2 Height 2.4 Height 2 cm.
จากพิ้นฐานทางอารมณ์ ข้าพเจ้ามีความอ่อนไหวต่อสิ่งเร้าต่าง ๆ ที่อยู่รอบตัว ไม่ว่าจะเป็นผู้คนรอบกาย ความแออัดจากสภาพความเป็นเมือง มลภาวะ ปัญหาสิ่งแวดล้อม ล้วนมีผลต่อจิตใจทั้งสิ้น ความรู้สึกอ่อนไหว สะเทือนอารมณ์และสิ่งแวดล้อมควบคุมไว้ ด้วยเหตุนี้หลายอย่างในความรู้สึก จึงถูกเก็บงำไว้ภายใน มีความก้าวร้าวรุนแรงอยู่ลึก ๆ ข้าพเจ้าเห็นประจักษ์ในความงาม อันเกิดจากการนำสิ่งที่ซ้อนเร้นอยู่ภายในมาก่อให้เกิดการสำแดงพลังความรู้สึกแบบนามธรรมในขอบเขตจำกัด
I am sensitive to my surroundings. People, problems of overpopulation, and pollution all have a strong emotional impact on me. These feelings of distress have been suppressed inside and have grown more aggressive over time. However, I can make beauty by unleashing this concealed power.
