คณะจิตรกรรมประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
Faculty of Painting, Sculpture and Graphic Arts, Silpakorn University
ปมผ้าแห่งกาลเวลา I
ภาพพิมพ์ดิจิตอล, การเย็บปักถักร้อยของผ้าและเส้นด้าย
97 x 150 ซม.
The Knot of Time (I)
Digital Printing, Sewing, Knitting, Patching
97 x 150 cm.
สร้างรูปทรงที่สื่อภาษาของความรู้สึกอันแสดงความหมายถึงความรัก ความอบอุ่น ความผูกพันและความเอื้ออาทรที่มีต่อบุคคลอันเป็นที่รักของข้าพเจ้าไม่ว่าจะเป็นพ่อ แม่ คนรักและบุคคลอื่นๆ ที่ข้าพเจ้ามีความรัก ความผูกพัน หรือมีปฏิสัมพันธ์ทางจิตใจที่ดี ร่วมกันมาในห้วงเวลาต่างๆ โดยนัยและวิธีการในการสร้างสรรค์ผลงานนั้นได้อาศัยสื่อกลาง สัญลักษณ์ที่เป็นวัตถุสิ่งของต่างๆ จากบุคคลดังที่กล่าวมาข้างต้น เจตนาถ้าเพื่อการ แสดงความหมายและความรู้สึกที่ร่วมอยู่ในวัตถุและสิ่งของดังนี้ อาทิเช่น ชิ้นส่วนผ้าถุง ผ้าน่ง ชิ้นส่วนเส้นด้าย ชิ้นส่วนเสื้อผ้า และชิ้นส่วนอื่นๆ ซึ่งนํามาประกอบรวมกันด้วยวิธี การต่างๆ จนปรากฏเป็นเงื่อนปม บ้างเป็นการอาศัยวิธีการจากการเย็บ ปัก ถัก บ้างร้อย หรือบ้างเป็นการสอดประสานทับช้อน ติดปะ เพื่อกอปรเข้าด้วยกัน เจตนาก็เพื่อต้องการ สร้างเอกภาพของรูปทรงทางสุนทรีย์ที่สื่อสะท้อนภาษาของความรู้สึกที่มีต่อบุคคลอันเป็น ที่รัก... อย่างไม่เสื่อมคลาย
I want to create a work that conveys the feelings of love, warmth. emotional bond, and care for the ones I love including my parents, girl friend, and others whom I have loved and emotionally bound to over different periods of time. To create the work, I use some belongings of these persons to symbolize the shared meanings and feelings we have. They include pieces from sarongs, threads, clothes, and the like, which are then combined, using different techniques into knots. The techniques of sewing, knitting and patching are also used to bind them together with the goal of creating a unified aesthetic work that reflects the never-changing feelings toward the ones I love.
