วิทยาลัยการออกแบบ มหาวิทยาลัยรังสิต
Collage of Design, Rangsit University
ปะวะชะ
-
Pawacha
-
‘ปะวะชะ’ เป็นศัพท์กาษาบาลีที่ใช้เป็นรากศัพท์ของคำว่า ‘บวช’ ในภาษาไทย โดยมีความหมายว่า ‘งดเว้น’ หรือ ‘การเว้นจากสิ่งที่ควรเว้น’ ในปี 2567 ผมได้บวชพระที่จังหวัดเชียงใหม่ โดยตัดสินใจที่จะพกกล้องไว้กับตัวเพียงอย่างเดียว เพื่อใช้บันทึกช่วงเวลาและมุมองต่อโลกในฐานะของคนที่ก้าวจากสถานะบุคคลธรรมดาไปเป็นนักบวชในพระพุทธศาสนา
“Pavajja” is a Pali term that serves as the root of the Thai word “Buat” (meaning ordination). This term denotes “renunciation” or “refraining from what one is supposed to refrain from.” In 2024, I was ordained in Chiangmai, and I decided to bring with me only a camera to help me document moments and perspectives as I stepped from a regular layperson's life into that of a Buddhist monk.
