Loading...
Loading...
Loading...


Loading...
Loading...
Loading...

AWARD

รางวัล





โครงการรางวัลยุวศิลปินไทย ปี 2554

YOUNG THAI ARTIST AWARD 2011



สาขาภาพถ่าย

PHOTOGRAPHY





จันทนีย์ ฝนกระโทก

JANTANEE

FONKRATOK



การศึกษา

คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ

Education

School of Fine and Applied Arts, Bangkok University



















ชื่อผลงาน

ระวัง !

เทคนิค

ภาพถ่ายดิจิตอล

ปีที่สร้างผลงาน

2554

ขนาด

12 x 18 นิ้ว จำนวน 3 ชิ้น / 12 x 16 นิ้ว จำนวน 2 ชิ้น


Title of Work

Watch Out !

Technique

Digital Photography

Year of Product

2011

Size

12 x 18 inches / 12 x 16 inches (a series of 5 photographs)



แนวความคิด

เส้นทางเรียบๆ ที่สร้างขึ้นมาเพื่อรองรับการคมนาคมทางบกที่เรียกว่า "ถนน" มีบทบาทในการเดินทางขนส่ง ก่อเกิดขึ้นมาวันแล้ววันเล่า และถูก ปรับปรุงสภาพครั้งแล้วครั้งเล่า นําพาความสะดวกสบายมาสู่ผู้ใช้ แต่บ่อยครั้งก็ก่อให้เกิดความเสียหายทั้งชีวิต ทรัพย์สิน และความหลากหลายทางชีวภาพจากการใช้ถนนเช่นกัน ไม่เว้นแม้แต่สัตว์เล็ก ๆ ที่เดินทางข้ามไปมาระหว่างผืนป่าที่ถูกตัดขาด ต้องจบชีวิตบนท้องถนนท่ามกลางกระแสการพัฒนาการคมนาคมขนส่ง

Concept

A long stretch with a smoothed or paved surface made for traveling by motor vehicles called a road has played a vital role in transportation. More new roads are built every day while the existing ones are improved to facilitate users. Despite their benefits, roads can take lives and cause real damage. Even small creatures crossing roads that cut through forests may be killed on them in the wake of transportation development.