Loading...
Loading...
Loading...


Loading...
Loading...
Loading...

AWARD

รางวัล





โครงการรางวัลยุวศิลปินไทย ปี 2549

YOUNG THAI ARTIST AWARD 2006



สาขาภาพถ่าย

PHOTOGRAPHY





อุมาพร สาคร

AUMAPORN

SAKORN



การศึกษา

คณะศิลปกรรมศาสตร์ สาขาศิลปะภาพถ่าย มหาวิทยาลัยรังสิต

Education

Faculty of Fine and Applied Arts Fine Arts Photography, Rangsit University













ชื่อผลงาน

ความกลัวจากจิตใต้สํานึก

เทคนิค

ภาพถ่ายดิจิตอล, ตกแต่งภาพ

ขนาด

8 X 14 นิ้ว


Title of Work

Fear of Deep Thoughts

Technique

Digital Photograph, Image Retouching

Size

8 X 14 inches



แนวความคิด

กาลเวลาและสภาพบ้านเมืองที่เปลี่ยนแปลงไป แต่ความทรงจํายังคงฝังอยู่ในจิตใจเสมอมา ความทรงจําที่มาจากประสบการณ์บางส่วนของชีวิตที่ไม่น่าจดจํา แต่มันก็ยังฝังอยู่ในจิตใจของข้าพเจ้าอยู่ทุกวันนี้ เป็นความหวาดกลัวที่มีต่อสถานที่รกร้าง เก่าแก่ และด้วยสื่อต่างๆ ทําให้กระตุ้นความกลัวนี้ที่แฝงอยู่ภายในจิตใต้สํานึกของข้าพเจ้า โดยเน้นเรื่องอารมณ์และบรรยากาศของสถานที่ สะท้อนแนวความคิดของตนเองเพื่อให้ผลงานได้บอกเล่าความเป็นจริงและความรู้สึกกลัวที่เก็บกดอยู่ภายในจิตใจ ซึ่งอาจจะแตกต่างกันไปในแต่ละบุคคล ขึ้นอยู่กับประสบการณ์เดิมที่เคยผ่านเข้ามาในแต่ละบุคคลนั้น

Concept

Politics change over time, but the memories remain. Some memories in life are forgotten, though, but they remain in my mind to this day. They are like a scary script, vacant old and with different messages, and they leave fear deep in my mind, or heart. The feelings and atmospheres are reflected in the concept of my work. I want to show the truth and the fear I keep withinn. These might differ for all of us as they blend with our different experiences.