คณะจิตรกรรมประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
Faculty of Painting Sculpture and Graphic Arts. Silpakorn University
แรงปรารถนา
ภาพถ่าย โคมไฟ กระต่าย ดอกกุหลาบ
20 X 28 นิ้ว
Red
Photograph Chandelier, Rabbit, Rose
20 X 28 inches
ข้าพเจ้าได้นํากระต่าย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความลุ่มหลง กิเลส ตัณหา ราคะ คริสตจักรมาจัดวางกับกระจกเงาจนก่อให้เกิดความรู้สึกต้องการภายใน บางครั้งคล้ายกับโคมไฟเพื่อก่อให้เกิดมุมมองที่ชวนเข้าไปสัมผัสคล้ายกับเราเป็นแมลงที่หลงเข้าไปในโคมไฟที่สวยแต่ร้อนแรงโดยไม่รู้ว่ามันจะก่อให้เกิดโทษกับตัวเอง หรือไม่ก็เหมือนกับคนเรานี้ลุ่มหลงอยู่ในกิเลสตัณหา
I have taken the rabbit as the symbol for infatuation, desire, passion, and lust. Christianity is like a mirror that reflects what you want to feel. Sometimes it is like a lantern that will give a view, and a feeling much like we were an insect flying into it. We don't know what will happen. It is just beautiful, but will burn, much the same thing when we are affected by our lust.
