คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
Faculty of Arts, Silpakorn University
ขอให้สิ่งสำคัญคงอยู่ตลอดไป
2564
นวนิยาย
May the Cherish Thing Remains
2021
Novel
ร้านหนังสืออิสระที่หลงทางไปเจอในบ่ายวันหนึ่งและชายหนุ่มแปลกหน้าที่รู้สึกคุ้นเคยเพียงแค่พบว่าเรามักเดินทางไปในสถานที่เดียวกันแต่ละคนละช่วงเวลา
Getting lost, I found a cozy independent bookstore and a stranger who accidentally travels to the same place as me but in a different time.
ท่ามกลางชีวิตที่เต็มไปด้วยการผ่านมาเพื่อผ่านไป แม้บางอาจสิ่งสูญหายไป แต่เราต่างมีสิ่งสำคัญที่คงอยู่ในตัวเองเสมอ ไม่มีวันหายไป แล้วอะไรล่ะคือสิ่งสำคัญของคุณ?
Life is comes and goes. Something passed but something remains. The most important thing of life will always remain in yours and will not be seized. What is the most important thing in yours?
ในร้านหนังสือที่เวลาหยุดนิ่งไว้ ผู้คนหลงทางได้พบบางอย่างที่ทำสูญหายไป ‘จันทร์เจ้า’ หญิงสาวผู้ฝันอยากเป็นดอกไม้ตามหาเจ้าของบทกวีปริศนา ขณะที่ ‘ม่านฝัน’ เจ้าของร้านหนังสือไร้กาลเวลารอคอยเพียงการกลับมาของใครบางคนที่จากบ้านไป
In a timeless bookstore, lost people have found something lost and remained. ‘Chanchao’, a girl who dreams of being a flower, searches for the owner of a mysterious poem. In the meantime, ‘Manfan’, the bookstore owner, waits only for the return of someone who has left home.
