คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง
Faculty of Architecture, King Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang
เรื่องเล่า สายน้ํา และความตาย
2553
30 นาที
Question of Life
2010
30 minutes
แรงบันดาลใจของเรื่องนี้ได้มาจากการที่ข้าพเจ้าได้อ่านเรื่องสั้นของคุณเรวัตร์ พันธุ์พิพัฒน์ ในหนังสือรวมเรื่องสั้น เรื่อง “เรื่องเล่า สายน้ํา และความตาย” ซึ่งมีเรื่องราว ที่น่าสนใจและน่าติดตาม พร้อมทั้งมีนัยแฝงตลอดทั้งเรื่อง ทําให้ผมรู้สึกอยากถ่ายทอดออกมาเป็นภาพยนตร์ และแรงบันดาลใจอีกอย่างที่สอดคล้องกับแง่คิดในหนังสือคือ แนวความคิดของ ของ ปอล "ชาร์ตว์ ที่พดถึงเรื่องอิสรภาพไว้ตอนหนึ่งว่า "การหลุดจากกรอบพันธนาการทางสังคม หรือขนบธรรมเนียมประเพณี ไปสู่การเจริญเติบโตทางจิตวิญญาณ และแสวงหาอิสรภาพ เหนือสิ่งอื่นใด อิสรา พสูงสุด คือ ความตายที่ปลดทุกพันธนาการบนโลก”
I got my inspiration from a short story "Question of life" by Raywat Panpipat and got his permission to make a film based on his work.
การได้อยู่กับตัวเอง ได้ถามตัวเองว่าความต้องการที่แท้จริงของมนุษย์เราว่าจริงๆ แล้วมันอยู่ที่ไหน ความสุขของเราคืออะไร ทุกวันนี้ทุกคนโดนกรอบของสังคมบีบบังคับ โดยไม่สามารถเป็นตัวเองได้ถึงที่สุด แล้วอิสระในชีวิตจริงๆ คืออะไรกันแน่ โดยได้เล่าผ่านตํานานความเชื่อแบบไทยๆ นํามาเป็นตัวโยงเรื่อง
I want to turn my impression of a short story into a film