กสิณ สระตันติ์

KASIN

SARATANE

การศึกษา

คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหาร ลาดกระบัง

Education

Faculty of Architecture, King Mongkut s Institute of Technology Ladkrabang

ตัวอย่างซีนภาพยนตร์

ชื่อผลงาน

รุ่งเช้า

ความยาว

14 นาที

Title of Work

At Dawn

Length

14 minutes

แรงบันดาลใจ

มาจากความประทับใจในเรื่องราวชีวิตของพี่ชายของข้าพเจ้า ที่ครอบครัวแตกแยก ฐานะทางบ้านยากจน จึงจําเป็นต้องทํางานทุจริต บ้าง ลักขโมยบ้าง เพื่อความอยู่รอด มาตลอด จนสภาพจิตใจย่ำแย่และอยากจะหนีความรู้สึกผิด จึงตัดสินใจที่จะเลิกทําในสิ่งที่ เลวร้าย และหันกลับมาทํางานสุจริต และช่วยเหลือทุกๆ คนในท้องถิ่น เท่าที่ตัวเขาเองพอจะทําได้ โดยไม่คิดถึงสิ่งตอบแทน ข้าพเจ้า สนใจที่จะนําเสนอช่วงเวลาของการตัดสินใจ ระหว่างถูกหรือผิด ในรูปแบบของภาพยนตร์ขนาดสั้น จึงเป็นที่มาของภาพยนตร์ขนาดสั้น เรื่อง “รุ่งเช้า”

Inspiration

I was inspired by the life of my older brother who was pressured by the background of a broken family and poverty to lead a life of crime for survival. Troubled by guilt, he finally decided to leave the life of crime behind and do legal jobs. He now commits himself to helping everyone in the community as much as possible without expecting anything in return. I want to portray the moment of truth when a person comes to deciding between right or wrong.

แนวความคิด

ในขณะที่เราพยายามต่อสู้ดิ้นรนเพื่อให้ชีวิตของพวกเราดีขึ้น ปัญหามากมายมักจะบีบคั้นให้เราต้องทําในสิ่งที่ผิด หากเราปล่อยให้ใจเรา พ่ายแพ้ และยอมเลือกทางออกที่ฉาบฉวย ใจเราจะตกอยู่ในสภาพย่ำแย่เช่นนั้น จนกว่าเราจะสํานึก และกลับมาเชื่อมั่นในความดี ซึ่ง แม้ว่ามันอาจจะไม่ช่วยให้ชีวิตเราดีขึ้น แต่ใจของเราเองจะได้รับการปลดปล่อยจากทุกข์และพร้อมที่จะฟันฝ่าอุปสรรคทั้งปวง

Concept

In struggling for a better life. some people may seek an easy way out by committing crimes. Yet the guilt will cause them to live a life of distress until they come back to their senses and return to good deeds. Although this may not lead to a better life, it will rid them of guilt that has troubled their mind. They then will be ready to fight any obstacle.