วิทยาลัยเพาะช่าง มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลรัตนโกสินทร์
POH-CHANG Academy of Arts, Rajamangala University of Technology Rattanakosin
ความทุกข์ของการดิ้นรน
2559
เชื่อมโลหะ
กว้าง 85 สูง 194 ลึก 36 ซม.
The Misery of Life Struggles
2016
Welding
Width 85 Height 194 Height 36 cm.
ข้าพเจ้าต้องการสร้างสรรค์ผลงานประติมากรรมเพื่อแสดงออกถึงสภาวะความทุกข์ที่เกิดจากการ ดิ้นรน เพื่อให้ได้มาซึ่งวัตถุที่ไร้ชีวิต ซึ่งเป็นความสุขที่ไม่จีรังยั่งยืน เพื่อการตระหนักรู้อย่างเท่าทัน ในการดำรงชีวิตในโลกที่วัตถุมีบทบาท ซึ่งกําลังครอบงำและกลืนกินความเป็นมนุษย์ จนไร้ชีวิตในที่สุด
I would like to create a sculpture to present the suffering conditions caused by struggling to obtain lifeless objects. This is not a lasting happiness. Therefore, it is important to realize and be aware of living in the world of materialism, which is overwhelming and swallowing humanity to become lifeless objects at the end.