คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
Faculty of Finearts, Chiangmai University
อสุภสัญญา
เชื่อมเหล็ก
กว้าง 160 สูง 160 ลึก 180 ซม.
A-Su-Pa-San-Ya
Welding
Width 160 Height 160 Height 180 cm.
ข้าพเจ้าต้องการแสดงออกถึงธรรมชาติของการมีชีวิต คือ ทุกสิ่งมีการเกิดขึ้น ยังอยู่และดับไป การมีชีวิตของเรานั้นเป็น เพียงการยืมมาจากธรรมชาติ พอถึงวันหนึ่งที่การมีลมหายใจ ของเราหมคลง ร่างกายนี้ก็จะเน่าเปื่อยย่อยสลายกลายเป็น ส่วนหนึ่งของธรรมชาติตามเดิม สิ่งที่ข้าพเจ้าต้องการนําเสนอ ในผลงานชิ้นนี้คือ การพิจารณาสังขารร่างกายนี้ว่ามันไม่ใช่ของ เรา มันมีการสลายไป มันเป็นสิ่งที่บอบบางซึ่งในทางพระพุทธ ศาสนาจะเรียกว่า "อสุภสัญญา"
I want to capture the nature of living-- everything is born, raised, and perished. Our life is nothing but lent by from the nature. The moment we stop breathing, our body starts to decompose and return to the nature. My creation presents the idea that our body is not ours, it can deteriorate and it is fragile. "A-Su-Pa-San-Ya" is the Buddhist term for it.
