คณะจิตรกรรมประติมากรรมและภาพพิมพ์ มหาวิทยาลัยศิลปากร
Faculty of Painting, Sculpture and Graphic Arts, Silpakorn University
โลกวัตถุ 2010
เชื่อมโลหะ
กว้าง 160 สูง 200 ลึก 160 ซม.
The Material World 2010
Welding
Width 160 Height 200 Height 160 cm.
ข้าพเจ้าได้พบเห็นเครื่องจักรกล เครื่องยนต์อุตสาหกรรม ที่มีอยู่มากมายในปัจจุบัน จึงมีความรู้สึกถึงความสําคัญ มีบทบาทของการใช้งาน การทํางาน การผลิตของใช้ สินค้าและอื่นๆ เพื่อตอบสนองความต้องการของมนุษย์ จึงเกิด การผลิตที่มากมาย ข้าพเจ้าจึงได้นําเอาความรู้สึกดังกล่าวข้างต้น คือ รูปทรงและการทํางานของเครื่องจักรกล เครื่องยนต์อุตสาหกรรม มาเป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ประติมากรรม เพื่อนําเสนอและสื่อถึงการทํางาน ให้เห็นถึงภายนอกภายในที่มี ความสัมพันธ์ การเคลื่อนไหว สะท้อนออกมาเป็นความรู้สึกของมนุษย์
I have seen and come to realize the importance of machines, engines, and machinery which are widely used to manufacture appliances, products, and the like to address human needs. I got my inspiration from the forms and functions of machines, engines, and machinery to create this sculpture It was designed to convey their working, demonstrating the relationship between the internal and external components as well as the powerful movements and struggle that reflect human feelings.